PT
BR
    Definições



    frangipâni

    Será que queria dizer frangipani?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    frangipânifrangipâni
    ( fran·gi·pâ·ni

    fran·gi·pâ·ni

    )
    Imagem

    Designação dada a várias espécies de árvores ou arbustos da família das apocináceas, do género Plumeria, com flores brancas ou avermelhadas muito perfumadas.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de árvores ou arbustos da família das apocináceas, do género Plumeria, com flores brancas ou avermelhadas muito perfumadas.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Flor dessa árvore ou desse arbusto.Imagem

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: FRANGIPANA, PLUMÉRIA

    etimologiaOrigem: inglês frangipani, de [Muzio] Frangipane, antropónimo [nobre italiano do século XIV].

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de frangipâniSignificado de frangipâni

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "frangipâni" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Está certo ou errado fazer a translineação de nomes próprios (ex. Carlos < Car - los)?