PT
BR
Pesquisar
Definições



fraccionados

A forma fraccionadospode ser [masculino plural de fraccionadofracionadofracionado] ou [masculino plural particípio passado de fraccionarfracionarfracionar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fraccionarfracionarfracionar
|àç| |àç| |àç|
( frac·ci·o·nar fra·ci·o·nar

fra·ci·o·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Dividir em partes ou fracções.

etimologiaOrigem etimológica:latim fractio, -onis, quebra, fracção + -ar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: fracionar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: fraccionar.
grafiaGrafia no Brasil:fracionar.
grafiaGrafia em Portugal:fraccionar.
fraccionadofracionadofracionado
( frac·ci·o·na·do fra·ci·o·na·do

fra·ci·o·na·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se fraccionou.

2. Que está dividido em fracções.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de fraccionar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: fracionado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: fraccionado.
grafiaGrafia no Brasil:fracionado.
grafiaGrafia em Portugal:fraccionado.
fraccionadosfraccionados

Auxiliares de tradução

Traduzir "fraccionados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.
De acordo com a base XLVIII do Acordo Ortográfico, a palavra necessidade pode ser dividida, para efeitos de translineação, da seguinte maneira: ne-||ces-||si-||da-||de.