PT
BR
Pesquisar
    Definições



    fiáveis

    A forma fiáveispode ser [masculino e feminino plural de fiávelfiável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de fiarfiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fiar1fiar1
    ( fi·ar

    fi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Ter fé ou confiança em; dar crédito a (ex.: fiou que aquilo era verdade; não me fio nele; fiou-se que ele era honesto). = ACREDITAR, CONFIAR


    verbo transitivo

    2. Assumir a responsabilidade por.

    3. Entregar com confiança (ex.: fiou-lhe a casa e os bens).

    4. Dar como empréstimo (ex.: fiaram-lhe dinheiro, porque sabem que ele paga sempre). = EMPRESTAR

    5. Ser fiador de (ex.: os pais fiaram a compra da casa do filho). = ABONAR, AFIANÇAR


    verbo transitivo e intransitivo

    6. Vender a crédito (ex.: o merceeiro fia a alguns clientes fixos; a loja já não fia).

    etimologiaOrigem etimológica: latim *fidare, de fido, -ere, ter confiança em, crer com confiança que.
    Significado de fiar
   Significado de fiar
    fiável1fiável1
    ( fi·á·vel

    fi·á·vel

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Susceptível de ser fiado (ex.: fibras fiáveis).

    etimologiaOrigem etimológica: fiar, reduzir a fio + -ável.
    vistoPlural: fiáveis.
    iconPlural: fiáveis.
    Significado de fiável
   Significado de fiável
    fiar2fiar2
    ( fi·ar

    fi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Reduzir ou torcer qualquer matéria filamentosa até formar um fio.


    verbo transitivo

    2. Fazer tecido ou trama. = TECER, TRAMAR, URDIR

    3. Planear acção ou intriga. = MAQUINAR, TRAMAR, URDIR

    4. Puxar à fieira; fazer arame a partir de.

    5. [Carpintaria] [Carpintaria] Serrar pelo meio, longitudinalmente (ex.: fiar a tábua).

    etimologiaOrigem etimológica: latim filo, -are, fazer correr um fio, operar pouco a pouco.
    Significado de fiar
   Significado de fiar
    fiável2fiável2
    ( fi·á·vel

    fi·á·vel

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Em que se pode confiar (ex.: o artigo não cita fontes fiáveis). = CONFIÁVELINFIÁVEL

    etimologiaOrigem etimológica: fiar, confiar + -ável.
    vistoPlural: fiáveis.
    iconPlural: fiáveis.
    Significado de fiável
   Significado de fiável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fiáveis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?