PT
BR
    Definições



    fiquemos

    A forma fiquemospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de ficarficar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de ficarficar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ficarficar
    ( fi·car

    fi·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo e pronominal

    1. Permanecer; não sair de.

    2. Restar.

    3. Assentar, combinar.

    4. Chegar, não passar de.

    5. Achar-se.

    6. Estar.

    7. Deter-se, parar.

    8. Tornar-se em.

    9. Obter o resultado (indicado pelo adjectivo).

    10. Afiançar, responsabilizar-se.

    11. [Jogos] [Jogos] Não pedir mais cartas.

    12. Desistir (ao bilhar) de fazer trinta-e-um, procurando matar o parceiro que deixa a bola.


    verbo pronominal

    13. Não ter reacção ou resposta.


    verbo transitivo e intransitivo

    14. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Manter relacionamento amoroso sem compromisso (ex.: você ficou com alguém na festa? Eles já ficaram algumas vezes).

    etimologiaOrigem:latim vulgar *figicare, do latim figo, -ere, pregar, cravar, prender, segurar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fiquemos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?