PT
BR
Pesquisar
Definições



filtraria

A forma filtrariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de filtrarfiltrar] ou [terceira pessoa singular do condicional de filtrarfiltrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
filtrarfiltrar
( fil·trar

fil·trar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Passar (um líquido) pelo filtro; escoar; cair gota a gota.

2. [Figurado] [Figurado] Insinuar, incutir (lentamente).

etimologiaOrigem etimológica:filtro + -ar.
filtrariafiltraria

Auxiliares de tradução

Traduzir "filtraria" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?
As palavras esquerdino e canhoto são sinónimas na acepção “que usa habitual ou preferencialmente a mão ou o pé esquerdo”.


Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.



Palavra do dia

pedestrepedestre
( pe·des·tre

pe·des·tre

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que anda ou que está de pé.

2. Que representa alguém que está de pé (ex.: estátua pedestre).

3. Que se faz a pé (ex.: percurso pedestre). = PEDONAL

4. [Figurado] [Figurado] Que denota humildade, simplicidade (ex.: prosa pedestre). = HUMILDE, MODESTO, RÚSTICO, SIMPLES


nome de dois géneros

5. Pessoa que anda a pé. = PEÃO

6. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] Soldado de polícia que havia no Rio de Janeiro.

etimologiaOrigem etimológica:latim pedester, -tris, -tre ou pedestris, -e, que está de pé, que se faz a pé ou de pé.