nome masculino
1.
Acto de ferrar.
2.
Humor segregado pelos chocos.
3.
Fezes negras do recém-nascido.
=
MECÓNIO
4.
Vaso para ordenhar.
5.
Balde; tarro.
adjectivoadjetivo
6.
Que se ferrou.
7.
Guarnecido de ferro.
8.
[Figurado]
[Figurado]
Aferrado; teimoso.
9.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Que está em situação complicada e sem saída.
=
ATRAPALHADO, LIXADO, TRAMADO
ferrado no sono
•Profundamente adormecido.
Origem etimológica:particípio de ferrar.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Guarnecer de ferro ou de ferragem (ex.: ferrar a porta).
2.
Armar de ferrão ou ponta de ferro.
3.
Pôr ferradura a (ex.: ferrar o cavalo).
≠
DESFERRAR
4.
Marcar com ferro em brasa (ex.: ferrar o gado).
=
FERRETEAR
5.
Fazer entrar com força ou profundidade (ex.: o gato ferrou as unhas no tapete).
=
CRAVAR, FIXAR
6.
[Informal]
[Informal]
Segurar com força (ex.: ferrou-a pelo braço).
=
AGARRAR
7.
Arremessar ou atingir com ímpeto (ex.: ferrou um murro na mesa).
=
ATIRAR
8.
Obrigar a aceitar ou a sofrer (ex.: ferrou-lhe uma valente reprimenda).
=
IMPINGIR, PREGAR
9.
Tornar ferruginoso (ex.: ferrar a água, embebendo-lhe um ferro em brasa).
10.
[Náutica]
[Náutica]
Colher e amarrar uma vela, um toldo ou uma maca de lona.
11.
[Náutica]
[Náutica]
Lançar ferro em; descer a âncora em determinado local.
=
ANCORAR, ATRACAR
verbo transitivo e pronominal
12.
Principiar com ardor ou intensidade (ex.: ferrou no sono; ferraram-se a dormir).
13.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Deixar ou ficar em situação difícil ou prejudicial.
verbo transitivo e intransitivo
14.
Ferir com os dentes (ex.: a tartaruga ferrou o dedo do menino; a cadela ferra?).
=
MORDER
15.
[Portugal: Madeira, Informal]
[Portugal: Madeira, Informal]
Ter briga ou luta.
=
BRIGAR, LUTAR
verbo pronominal
16.
Ficar preso a uma ideia ou a um sentimento, geralmente com teimosia ou obstinação.
=
AFERRAR-SE, AGARRAR-SE, APEGAR-SE, FIXAR-SE
Origem etimológica:ferro + -ar.