PT
BR
Pesquisar
Definições



fanfarrona

A forma fanfarronapode ser [feminino singular de fanfarrãofanfarrão], [segunda pessoa singular do imperativo de fanfarronarfanfarronar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de fanfarronarfanfarronar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fanfarrãofanfarrão
( fan·far·rão

fan·far·rão

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou aquele que alardeia valentias próprias, porém falsas ou exageradas. = BRAVATEIRO, GABAROLA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol fanfarrón.
fanfarronarfanfarronar
( fan·far·ro·nar

fan·far·ro·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Dizer fanfarrices; fazer alarde de valentia, liberalidade, bizarria, etc. = FANFARREAR

etimologiaOrigem etimológica:fanfarrão + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fanfarrona" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se a palavra bocado pertence à mesma família de palavras de boca.
O substantivo bocado deriva do substantivo boca pela adjunção do sufixo –ado, pelo que se trata de uma palavra da mesma família.



Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.