Significado de fane-lhes

A forma fane-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de fanarfanar], [terceira pessoa singular do imperativo de fanarfanar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de fanarfanar].

( fa·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar um bocado de. = APARAR

2. Fazer amputação. = AMPUTAR, MUTILAR

3. Fazer circuncisão. = CIRCUNCIDAR

4. [Informal] [Informal] Apoderar-se ilicitamente de algo. = AFANAR, PALMAR, ROUBAR

Origem:latim fano, -are, consagrar.

( fa·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Fazer perder ou perder o viço, a frescura. = MURCHAR

Origem:francês faner, murchar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fane-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

dane-lhes gane-lhes ufane-lhes fanei-lhes fanes-lhes fanem-lhes flane-lhes

Palavras vizinhas

faneca faneca-da-noruega faneco fanega fanera faneranto fanérico

Esta palavra no dicionário

fanado | adj. | n. m.

Murcho; estreito, esguio....

fanador | n. m.

Homem que pratica a circuncisão (ex.: os técnicos de saúde realizam sessões de esclarecimento com os fanadores)....

faneco | adj. | n. m.

Fanado; murcho; chocho; escasso....

fano | n. m.

Lugar consagrado....

afanar | v. tr. | v. intr. e pron.

Procurar com afã....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas