Significado de falando-no-lo

A forma falando-no-loé [gerúndio de falarfalar].

( fa·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Exprimir-se em.

2. Declarar; dizer. ≠ CALAR, SILENCIAR

verbo intransitivo

3. Ter o dom da palavra.

4. Dizer palavras.

5. Exprimir-se.

6. Exprimir o pensamento.

7. Conversar; tagarelar.

8. Discursar; exortar; tomar por tema (do discurso).

9. Namorar.

10. Rogar, interceder.

11. Recomendar.

12. Declarar o jogo (ao voltarete, ao solo, etc.).

verbo pronominal

13. Circular o rumor, correr notícia.

14. Ter nomeada.

15. Dar-se, tratar-se.

nome masculino

16. Maneira de pronunciar ou de articular palavras ou frases. = DICÇÃO, FALA, LOCUÇÃO

17. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variante linguística regional. = DIALETO, FALA

Origem:latim fabulo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "falando-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

falhando-no-lo faltando-no-lo calando-no-lo ralando-no-lo galando-no-lo talando-no-lo faulando-no-lo

Palavras vizinhas

falagógia falagueiro falamento falança falangarquia falange falangeal

Esta palavra no dicionário

acabanado | adj.

Que tem forma de cabana....

acinaciforme | adj. 2 g.

Em forma de folha de alfange (falando-se de vegetais)....

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

aglosso | adj.

Privado de língua....

afinado | adj.

Que se afinou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "falando-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

porque / por que, porquê / por quê

Qual é a distribuição dos usos de porque, porquê, por que e por quê?

derivação imprópria de comer

Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"

Ver todas