Significado de faísca-se-vos

A forma faísca-se-vospode ser [feminino singular de faíscafaísca], [segunda pessoa singular do imperativo de faiscarfaiscar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de faiscarfaiscar].

( fa·ís·ca

)

nome feminino

1. Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente, como um ferro em brasa, uma pederneira ou afim. = CENTELHA, CHISPA, FAGULHA, FAÚLHA, FAVILA

2. Fenómeno luminoso que resulta da combinação de eletricidades opostas. = RAIO

3. Palheta de ouro, geralmente encontrada em terra ou areia extraída de minas.

4. [Figurado] [Figurado] O que pode comunicar incêndio ou produzir calamidades ou desgraças.

5. O que brilha ou cintila.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

6. [Brasil] [Brasil] Que é muito impetuoso. = ÁRDEGO, ARDENTE

7. [Brasil] [Brasil] Que tem ou mostra coragem. = CORAJOSO, VALENTE

Origem:latim vulgar *favisca, do latim favilla, -ae, cinza quente, centelha, brasa + germânico falaviska.

|a-is| |a-is|

( fa·is·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Lançar faíscas de.

2. Dardejar.

verbo intransitivo

3. Lançar faíscas.

4. Cintilar.

5. Brilhar.

6. Deslumbrar.

7. Andar a procurar palhetas de ouro.

Origem:faísca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "faísca-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

faíscam-se-vos faiscar-se-vos farisca-se-vos faiscasse-vos faísca-se-nos faísca-se-tos faísca-se-mos

Palavras vizinhas

faiscado faiscador faiscante faiscar faísco faisoa faisqueira

Esta palavra no dicionário

faiscante | adj. 2 g.

Que lança faíscas....

extracorrente | n. f.

Corrente que se produz no momento em que se abre ou fecha um circuito percorrido por uma corrente elétrica e que se manifesta por faíscas....

faiscação | n. f.

Ato de faiscar; cintilação....

faiscador | adj. | n. m.

Que faísca....

faísco | n. m.

Variedade de prego cuja cabeça tem aproximadamente a forma de asa de mosca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

centro náutico

Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?

Ver todas