PT
BR
Pesquisar
Definições



excesso de zelo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
excessoexcesso
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·ces·so

ex·ces·so

 )


nome masculino

1. Diferença para mais; demasia; sobejo.

2. O que ultrapassa o legal, o habitual.

3. Desregramento; desmando.

4. Falta de moderação.

5. Cúmulo; grau elevado.


excesso de zelo

•Comportamento ou atitude que revela cuidado desnecessário ou que prejudica em vez de ser útil.

por excesso

•Em que há diferença para mais de um elemento em relação a outro, geralmente em relação a valores (ex.: erro por excesso; estimou a despesa por excesso). ≠ POR DEFEITO

excesso de zeloexcesso de zelo

Auxiliares de tradução

Traduzir "excesso de zelo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?
Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).


Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra névoa.



Palavra do dia

estromaturgiaestromaturgia
( es·tro·ma·tur·gi·a

es·tro·ma·tur·gi·a

 )
Imagem

Arte de fabricar tapetes.


nome feminino

Arte de fabricar tapetes.

etimologiaOrigem etimológica:grego strôma, -atos, o que se estende, leito, manta, tapete + -urgia.