Significado de estropiavas-vos

A forma estropiavas-vosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de estropiarestropiar].

estropiarestropiar

( es·tro·pi·ar

es·tro·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aleijar, mutilar (um membro).

2. Derrear; maltratar; invalidar.

3. Desfigurar.

4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

5. Pronunciar pessimamente.

6. Executar mal (cantando ou tocando).

7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

Confrontar: estropear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estropiavas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estropeavas-vos estropiaras-vos estropiava-vos estropiavam-vos estropiavas-nos estropiavas-mos estropiavas-tos

Palavras vizinhas

estropiadamente estropiado estropiamento estropiar estropício estropo estrosca

Esta palavra no dicionário

estropiadamente | adv.

De modo estropiado....

debilitante | adj. 2 g. | n. m.

Que debilita....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

estropiado | adj. | n. m.

Que se estropiou; aleijado....

azémola | n. f.

Besta de carga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

regência do verbo servir

Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?

Ver todas