Significado de estraga

A forma estragapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de estragarestragar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estragarestragar].

estragarestragar

( es·tra·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar estrago em; danificar; deteriorar.

2. Depravar, corromper.

3. Dissipar, dar cabo de.

verbo pronominal

4. Perder as boas qualidades, deteriorar-se; arruinar-se.

5. Corromper-se, depravar-se.

6. Perder a beleza; avelhentar-se.

7. [Brasil] [Brasil] Ofender; ferir; comprometer alguém.

Origem:talvez do latim *strago, -are, de strages, -is, desabamento, ruína, estragos, destruição, carnificina, derrota.

Confrontar: estregar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estraga" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estragar estragai estragam estragas estragão estrago estriga

Palavras vizinhas

estrafegamento estrafegar estrafego estrafogueiro estraga-albardas estragação estragadão

Anagramas

regatas resgata gestará gestara

Esta palavra no dicionário

arrunhado | adj.

Que tem a saúde estragada....

avariado | adj.

Que sofreu avaria....

deteriorante | adj. 2 g.

Que deteriora; que estraga....

escavacado | adj.

Gasto, estragado (falando de pessoas novas)....

estuporado | adj.

Mau, ruim; estragado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "estraga" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas