Auxiliares de tradução

    Traduzir "regatas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    botafoguense | adj. 2 g.

    Relativo ao clube Botafogo de Futebol e Regatas, no estado brasileiro do Rio de Janeiro, ou o que é seu jogador ou adepto....


    guarnição | n. f.

    Adorno ao comprido ou à roda de algum objeto....


    guiga | n. f.

    Barco a remos, estreito e comprido, usado em regatas....


    regata | n. f.

    Competição ou corrida de barcos à vela, a remo ou a motor....


    mengo | adj. n. m.

    Relativo ao Clube de Regatas do Flamengo, no estado brasileiro do Rio de Janeiro, ou o que é seu jogador ou adepto....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "regatas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
      - Já fizeste o trabalho?
      - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
      - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.