Significado de estrafegáramos

    A forma estrafegáramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de estrafegarestrafegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estrafegarestrafegar
    ( es·tra·fe·gar

    es·tra·fe·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer em pedaços. = DESPEDAÇAR

    2. Apertar muito, provocando asfixia. = AFOGAR, ESGANAR, SUFOCAR

    3. Abraçar com força.

    etimologiaOrigem:es- + tra[s]fegar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estrefegar, estrufegar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estrafegáramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estrafego | n. m.

    Ato ou efeito de estrafegar....


    estrafega | n. f.

    Ato ou efeito de estrafegar....


    estrefegar | v. tr.

    Escorraçar (uma cavalgadura) até a esfalfar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estrafegáramos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?