Significado de estouro-lhas

    A forma estouro-lhaspode ser [masculino singular de estouroestouro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de estourarestourar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estourarestourar
    ( es·tou·rar

    es·tou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar estouro; estalar; rebentar; explodir.

    2. Não poder mais conter-se.

    3. Romper em ralhos, em censuras.

    verbo transitivo

    4. Fazer rebentar.

    5. [Figurado] [Figurado] Irritar.

    6. [Informal] [Informal] Gastar ou consumir excessiva e descontroladamente (ex.: a mesada não é para estourar em guloseimas). = ESPATIFAR, TORRAR

    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Informática] [Informática] Causar ou sofrer uma falha de funcionamento. = CRACHAR

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aparecer, surgir de repente.

    9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Estar prestes a chegar.

    = SinónimoSinônimo geral: ESTOIRAR

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    estouroestouro
    ( es·tou·ro

    es·tou·ro

    )

    nome masculino

    1. Ruído do que rebenta; detonação; estampido; fragor; explosão.

    2. [Figurado] [Figurado] Sucesso imprevisto; desordem; balbúrdia.

    3. [Informal] [Informal] Bofetada; tapa; pancada.

    4. [Informática] [Informática] O mesmo que crache.

    = SinónimoSinônimo geral: ESTOIRO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de estourar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estouro-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estouraz | adj. 2 g.

    Que dá estouro; estrepitoso, ruidoso....


    estoiro | n. m.

    O mesmo que estouro....


    estalo | n. m.

    Ruído do vidro que se racha, do chicote que vibra, do trovão, etc....


    estourada | n. f.

    Ruído de muitos estouros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estouro-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?