Significado de estourasse-ma

A forma estourasse-mapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de estourarestourar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de estourarestourar].

estourarestourar

( es·tou·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar estouro; estalar; rebentar; explodir.

2. Não poder mais conter-se.

3. Romper em ralhos, em censuras.

verbo transitivo

4. Fazer rebentar.

5. [Figurado] [Figurado] Irritar.

6. [Informal] [Informal] Gastar ou consumir excessiva e descontroladamente (ex.: a mesada não é para estourar em guloseimas). = ESPATIFAR, TORRAR

verbo transitivo e intransitivo

7. [Informática] [Informática] Causar ou sofrer uma falha de funcionamento. = CRACHAR

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aparecer, surgir de repente.

9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Estar prestes a chegar.

= SinónimoSinônimo geral: ESTOIRAR

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estourasse-ma" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estoirasse-ma estourasses-ma estourassem-ma estouraste-ma esturrasse-ma estourasse-mo estourasse-a

Palavras vizinhas

estouradinho estourado estoura-fole estourar estoura-vergas estouraz estourinhar

Esta palavra no dicionário

estouraz | adj. 2 g.

Que dá estouro; estrepitoso, ruidoso....

estoirada | n. f.

O mesmo que estourada....

estoiro | n. m.

O mesmo que estouro....

estalo | n. m.

Ruído do vidro que se racha, do chicote que vibra, do trovão, etc....

estourada | n. f.

Ruído de muitos estouros....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "estourasse-ma" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

insculpido

Pesquisando a palavra insculpido, obtive como resposta "Palavra não encontrada". Creio tratar-se de termo jurídico e, gostaria que, se possível, me fosse esclarecido o significado.

Ver todas