PT
BR
    Definições



    estourarás

    Será que queria dizer estouraras?

    A forma estourarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de estourarestourar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estourarestourar
    ( es·tou·rar

    es·tou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Dar estouro; estalar; rebentar; explodir.

    2. Não poder mais conter-se.

    3. Romper em ralhos, em censuras.


    verbo transitivo

    4. Fazer rebentar.

    5. [Figurado] [Figurado] Irritar.

    6. [Informal] [Informal] Gastar ou consumir excessiva e descontroladamente (ex.: a mesada não é para estourar em guloseimas). = ESPATIFAR, TORRAR


    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Informática] [Informática] Causar ou sofrer uma falha de funcionamento. = CRACHAR

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aparecer, surgir de repente.

    9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Estar prestes a chegar.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESTOIRAR

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.
    Significado de estourarSignificado de estourar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estourarás" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?