Significado de estivarmos

    A forma estivarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de estivarestivar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de estivarestivar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estivar1estivar1
    ( es·ti·var

    es·ti·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Acondicionar no porão do navio (ex.: estivar a carga).

    2. [Náutica] [Náutica] Pôr estiva, grade ou contrapeso.

    3. Despachar na alfândega (ex.: estivar mercadoria).

    4. Cobrir de estiva ou grade (ex.: estivar a cavalariça).

    5. [Brasil] [Brasil] Construir pontes sobre terrenos alagadiços.

    6. [Figurado] [Figurado] Apurar; esticar.

    etimologiaOrigem:italiano stivare, do latim stipo, -are, apertar, apinhar, acumular.

    Secção de palavras relacionadas

    estivar2estivar2
    ( es·ti·var

    es·ti·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Passar a estação do verão em determinado lugar, geralmente um lugar mais fresco (ex.: ansiavam pelas férias para estivarem). = VERANEAR

    2. Ficar imobilizado ou entorpecido pela ação do calor (ex.: os lagartos estivavam).

    etimologiaOrigem:latim aestivo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estivarmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estivarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?