PT
BR
    Definições



    estirpes

    A forma estirpesé [feminino plural de estirpeestirpe].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estirpeestirpe
    ( es·tir·pe

    es·tir·pe

    )


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Parte do vegetal que se desenvolve dentro da terra. = RAIZ

    2. [Genealogia] [Genealogia] Tronco familiar de uma árvore genealógica. = CEPA, LINHAGEM

    3. Ascendência; raça, linhagem.

    4. Categoria, classe, grupo (ex.: são políticos da mesma estirpe).

    5. [Biologia] [Biologia] Conjunto de descendentes da mesma origem genética que apresentam semelhanças morfológicas ou fisiológicas e constituem uma variante genética ou um subtipo (ex.: há uma nova estirpe do vírus).

    etimologiaOrigem:latim stirps, -is, raiz, tronco, cepa, rebento, enxerto, causa, princípio, origem, família, descendência.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de estirpe

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estirpes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?