Auxiliares de tradução

    Traduzir "estiolei-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    peco | n. m. | adj.

    Mal que causa o estiolamento das plantas....


    estiolamento | n. m.

    Atrofia do vegetal que, privado de luz, cresce rápida e desmedidamente à procura dela....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estiolei-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?