PT
BR
Pesquisar
Definições



estanque-o

A forma estanque-opode ser [masculino e feminino singular de estanqueestanque], [masculino singular de estanqueestanque], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de estancarestancar], [terceira pessoa singular do imperativo de estancarestancar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de estancarestancar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
estancarestancar
( es·tan·car

es·tan·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Impedir ou deixar de correr, de fluir ou de manar, geralmente um líquido (ex.: estancar a hemorragia; o sangue estancou).

2. Parar uma acção ou o desenvolvimento de algo. = DETER, ESTAGNAR, EXTINGUIR

3. Deixar ou ficar cansado. = CANSAR, ESGOTAR, EXAURIR, FATIGAR


verbo transitivo

4. Vedar.

5. Impedir a venda livre de (certos géneros). = AÇAMBARCAR, MONOPOLIZAR

6. Pôr a fermentar na estanca (ex.: estancar a massa).


verbo intransitivo e pronominal

7. Ficar seco (ex.: o ribeiro estancou). = SECAR

etimologiaOrigem etimológica:origem controversa.
estanqueestanque
( es·tan·que

es·tan·que

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Bem tapado.

2. Que não deixa sair, nem entrar líquido.

3. Estancado.


nome masculino

4. Acto ou efeito de estancar. = ESTANCAÇÃO, ESTANCAMENTO

5. Loja em que se vende tabaco. = ESTANCO, TABACARIA

6. Monopólio concedido pelo Estado. = ESTANCO

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de estancar.
estanque-oestanque-o

Auxiliares de tradução

Traduzir "estanque-o" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Vocês poderiam me ajudar, esclarecendo se a palavra protegê-la é com "g" ou "j" (protejê-la)?
Deverá escrever com "g", pois trata-se de uma forma do verbo proteger. Poderá esclarecer esta e outras dúvidas de ortografia no FLiP On-line (www.flip.pt/online).