estaleiros A forma estaleirosé [masculino plural de estaleiroestaleiro]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! estaleiroestaleiro ( es·ta·lei·ro es·ta·lei·ro ) PortugalPortugal ConstruçãoConstrução Local onde se realizam trabalhos de construção e onde se reúnem serviços provisórios de apoio à obra e aos trabalhadores, como alojamento, depósito de materiais, oficina, etc. (ex.: estaleiro de obras; ruptura de água localizada na zona do estaleiro da auto-estrada). [Equivalente no português do Brasil: canteiro.] nome masculino 1. [Construção naval] [Construção naval] Lugar onde se constroem ou reparam embarcações (ex.: trabalha como soldador num estaleiro naval). 2. [Construção naval] [Construção naval] Armação sobre que assenta o navio que está a ser construído ou reparado. 3. [Portugal] [Portugal] [Construção] [Construção] Local onde se realizam trabalhos de construção e onde se reúnem serviços provisórios de apoio à obra e aos trabalhadores, como alojamento, depósito de materiais, oficina, etc. (ex.: estaleiro de obras; ruptura de água localizada na zona do estaleiro da auto-estrada). [Equivalente no português do Brasil: canteiro.] 4. [Escultura] [Escultura] Armação sobre que assenta a pedra que o escultor utiliza para as suas obras. 5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Leito de paus sobre forquilhas em que se põe a secar milho, carne, etc. Origem etimológica: francês antigo astelier, pilha de madeira, hoje francês atelier, oficina.