PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esquiadores" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cogula | n. f.

    Gorro justo de malha, que cobre a cabeça até ao pescoço ou até aos ombros, com abertura para os olhos e, por vezes, para o nariz e para a boca, geralmente usado para proteção por montanhistas, esquiadores, pilotos, militares, etc. (ex.: cogula de bombeiro)....


    esqui | n. m.

    Modalidade de esqui em que os esquiadores devem percorrer grandes distâncias no menor tempo....


    balaclava | n. f.

    Gorro justo de malha, que cobre a cabeça até ao pescoço ou até aos ombros, com abertura para os olhos e, por vezes, para o nariz e para a boca, geralmente usado para proteção por montanhistas, esquiadores, pilotos, militares, etc....


    passa-montanhas | n. m. 2 núm.

    Gorro justo de malha, que cobre a cabeça até ao pescoço ou até aos ombros, com abertura para os olhos e, por vezes, para o nariz e para a boca, geralmente usado para proteção por montanhistas, esquiadores, pilotos, militares, etc....


    telesqui | n. m.

    Aparelho que permite aos esquiadores alcançar um ponto elevado sem abandonarem os esquis, geralmente através de uma vara, ou estrutura semelhante, ligada a um cabo....




    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.


    Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.