Significado de esquartejai

A forma esquartejaié [segunda pessoa plural do imperativo de esquartejaresquartejar].

esquartejaresquartejar

( es·quar·te·jar

es·quar·te·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dividir em quartos ou em pedaços. = DESPEDAÇAR

2. Partir em postas.

= SinónimoSinônimo geral: ESPOSTEJAR, QUARTEJAR

Origem:es- + quarto + -ejar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquartejai" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esquartejais esquartejei esquartejas esquarteja esquartejam esquartejar esquartelai

Palavras vizinhas

esquartejado esquartejadoiro esquartejadouro esquartejadura esquartejamento esquartejar esquartejável

Esta palavra no dicionário

-ejar | suf.

Indica ação, estado ou processo, na formação de verbos da primeira conjugação (ex.: esquartejar; fraquejar; lacrimejar)....

esquartejadouro | n. m.

Lugar onde se esquartejam animais para o guano....

esquartejamento | n. m.

Ato ou efeito de esquartejar....

chacinar | v. tr. e intr.

Preparar (carnes) ao fumo, ao sol ou salgando-as....

espostejar | v. tr.

Cortar em postas ou em fatias....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas