Significado de esposa-no-los

A forma esposa-no-lospode ser [feminino singular de esposaesposa], [feminino singular de esposoesposo], [segunda pessoa singular do imperativo de esposaresposar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esposaresposar].

( es·po·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Unir ou unir-se em casamento. = CASAR, DESPOSAR

verbo transitivo

2. Servir de apoio ou sustentáculo a (vegetais que trepam).

3. Tomar a seu cuidado.

4. Preconizar; defender.

Origem:latim sponso, -are.

|pô| |pô|

( es·po·so

)

nome masculino

1. Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MARIDO

2. Noivo (depois dos esponsais).

Origem:latim sponsus, -i.

Plural: esposos |ô|.

Plural: esposos |ô|.

Confrontar: esposos (ó).

|ô| |ô|

( es·po·sa

)

nome feminino

1. Pessoa do sexo feminino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MULHER

2. Noiva (depois dos esponsais).

a esposa de Jesus Cristo

esposa do Senhor

•Religiosa professa; freira.

Origem:latim sponsa, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esposa-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esposas-no-los esposar-no-los esposai-no-los esposam-no-los espoja-no-los esposo-no-los

Palavras vizinhas

esporular espórulo esposado esposa esposar esposendense esposo

Esta palavra no dicionário

fido | adj.

Que é digno de confiança (ex.: fido esposo)....

uxórico | adj.

Relativo a mulher casada....

uxório | adj.

Relativo a mulher casada....

condessa | n. f.

Mulher que tem um condado....

gâmeta | n. m.

Cada uma das duas células (masculina e feminina) entre as quais se opera a fecundação dos animais e vegetais....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas