PT
BR
    Definições



    espichares

    A forma espicharespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de espicharespichar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de espicharespichar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espicharespichar
    ( es·pi·char

    es·pi·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer uma enfiada de peixes (ex.: espichar petingas).

    2. Estender peles e segurá-las com espichos para as deixar secar (ex.: espichou o couro na parede).

    3. Furar (vasilhas de aduela).

    4. Abrir o suspiro ou o buraco para o torno.


    verbo intransitivo

    5. Morrer.

    6. Sair pelo furo de espicho.

    7. Sair com força (um líquido). = JORRAR


    verbo pronominal

    8. Dar estenderete (em discurso, exame, lição, etc.).

    etimologiaOrigem:espicho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espichares" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?