PT
BR
    Definições



    espicaçada

    A forma espicaçadapode ser [feminino singular de espicaçadoespicaçado] ou [feminino singular particípio passado de espicaçarespicaçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espicaçarespicaçar
    ( es·pi·ca·çar

    es·pi·ca·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar bicadas em.

    2. Esburacar (com ponta aguda).

    3. [Figurado] [Figurado] Acirrar, instigar; atormentar (moralmente); afligir (com insistência, amiudadamente).

    etimologiaOrigem:talvez de es- + pico + -açar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espicaçar
    espicaçadoespicaçado
    ( es·pi·ca·ça·do

    es·pi·ca·ça·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se espicaçou.

    2. Que se estimulou ou irritou. = ESTIMULADO, PICADO

    etimologiaOrigem:particípio de espicaçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espicaçado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espicaçada" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?