Significado de espiamos-lhos

    Será que queria dizer espiámos-lhos?

    A forma espiamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de espiarespiar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de espiarespiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espiar1espiar1
    ( es·pi·ar

    es·pi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Observar ou ouvir secretamente, para obter informações. = ESPIONAR

    2. Espreitar.

    3. Seguir ocultamente os passos de.

    etimologiaOrigem:italiano spiare, do gótico *spaihon.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: expiar.
    espiar2espiar2
    ( es·pi·ar

    es·pi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Segurar com espias (ex.: espiar o navio; espiar a tenda).

    2. Acabar de fiar a estriga que cingia a roca.

    etimologiaOrigem:talvez do gótico spinnan.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: expiar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espiamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atalaiado | adj.

    Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....


    Que especula ou faz especulação (ex.: notícias especulatórias)....


    lançante | adj. 2 g. | n. m.

    Que lança....


    socairo | n. m.

    Cabo que sobeja em certas manobras náuticas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espiamos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?