Significado de esperança

    A forma esperançapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de esperançaresperançar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esperançaresperançar], [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esperançaesperança
    ( es·pe·ran·ça

    es·pe·ran·ça

    )

    nome feminino

    1. Disposição do espírito que induz a esperar que uma coisa se há de realizar ou suceder.

    2. Espera, expectativa.

    3. Coisa que se espera.

    4. Confiança.

    5. [Religião] [Religião] Uma das virtudes teologais.

    6. [Entomologia] [Entomologia] Designação dada vários insetos ortópteros saltadores da família dos tetigoniídeos, em especial à espécie Tettigonia viridissima.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    7. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou categoria de desportistas, de idade variável consoante o desporto, situada geralmente depois dos juvenis e antes dos juniores.

    8. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou desportista dessa categoria.


    dar esperanças

    Estar prometedor, animar com esperanças.

    esperança de vida

    Tempo médio de vida, geralmente expresso em anos, de determinado grupo humano.

    estar de esperanças

    Estar grávida.

    etimologiaOrigem:esperar + -ança.

    Secção de palavras relacionadas

    esperançaresperançar
    ( es·pe·ran·çar

    es·pe·ran·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar esperanças a.

    verbo pronominal

    2. Conceber esperanças; confiar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esperança" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atido | adj.

    Esperançado, fiado....


    rendedouro | adj.

    Que dá esperanças de vir a render ou a produzir....


    todavia | conj.

    Usa-se para introduzir uma oposição ou restrição ao que foi dito (ex.: parece um caso desesperado, todavia não perdemos a esperança)....


    Expressão usada para indicar esperança, equivalente a "enquanto há vida, há esperança"....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esperança" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?