Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

espantei

1ª pess. sing. pret. perf. ind. de espantarespantar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·pan·tar es·pan·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *expaventare, do latim expaveo, -ere, temer, recear)
verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir impressão forte originada por coisa inesperada e repentina (ex.: o prestidigitador espantara a audiência; espantou-se quando viu o mar pela primeira vez). = ADMIRAR, MARAVILHAR, PASMAR, SURPREENDER

2. Causar ou sentir medo (ex.: a trovoada espantou as crianças; o cão espantou-se e começou a rosnar). = AMEDRONTAR, ASSUSTAR

3. Causar ou sentir grande admiração; deixar ou ficar muito admirado.

4. Pôr ou pôr-se em fuga (ex.: com a cauda, o boi espanta as moscas; o bando de pássaros espantou-se).

verbo transitivo

5. Fazer afastar ou desviar-se (ex.: este empregado espanta os clientes). = AFUGENTAR, ENXOTAR, REPELIR

6. Arregalar (os olhos).

verbo pronominal

7. Desviar-se subitamente da linha seguida (o animal).

8. Levantar voo. = FUGIR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "espantei" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

EIS A HISTÒRIA QUE CONSIDRRO ESTRANHA E IMPRESSIONANTE : TEM 27 ANOS E NASCEU MULHER : AGORA TRANSSEXUAL GRAVIDA ESPERA O NASCIMENTO DO SEU FILHO : RENUNCIOU A MUDAR DE SEXO PARA PODER SER " UM PAPÀ GESTANTE " DIZ : " A MINHA MÂE ESTÀ MUITO FELIZ . ESTE SERÁ O SEU PRIMEIRO NETO FEZ INSEMINAÇÂO ARTIFICIAL E DARÀ À LUZ NUMA…

Em Reencontros

...que estando ontem na Ribeira das Naus a olhar para um Tejo verde me espantei a trouxe-mouxe..

Em Abencerragem

Donde, não me espantei quando comecei a ler da proximidade entre Steve Bannon e os sinistros setores mais...

Em Entre as brumas da memória

Quando estive na Cidade do México em março passado, eu me espantei com a quantidade de academias Smart Fit que havia por lá..

Em www.tonygoes.com.br

Por ter tido uma amostra do tempero de Regina, não me espantei quando soube que a renomeação do terraplanista Dante Mantovani para a Funarte havia sido...

Em www.tonygoes.com.br
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Diz-se o meu cabelo foi corto ou o meu cabelo foi cortado?
O verbo cortar apenas admite o particípio passado cortado, pelo que, das frases que refere, a única correcta é o meu cabelo foi cortado.



Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.

pub

Palavra do dia

gas·troc·né·mi·o gas·troc·nê·mi·o


(gastro- + cnémio)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. [Anatomia]   [Anatomia]  Diz-se de ou músculo da barriga da perna (ex.: músculo gastrocnémio; dor à palpação dos gastrocnémios). = GEMELO, GÉMEO

adjectivo
adjetivo

2. [Medicina]   [Medicina]  Relativo a ou localizado nesse músculo da barriga da perna (ex.: trombose venosa gastrocnémia; veia gastrocnémia).


• Grafia no Brasil: gastrocnêmio.

• Grafia no Brasil: gastrocnêmio.

• Grafia em Portugal: gastrocnémio.

• Grafia em Portugal: gastrocnémio.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/espantei [consultado em 09-12-2021]