Significado de esfrega-no-lo

A forma esfrega-no-lopode ser [feminino singular de esfregaesfrega], [segunda pessoa singular do imperativo de esfregaresfregar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esfregaresfregar].

esfregaresfregar

( es·fre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar repetidas vezes a mão ou algum objeto pela superfície de; friccionar.

2. Passar a mão por.

3. Lavar o sobrado de.

esfregar as mãos

•Aquecê-las (esfregando-as).

esfregar as orelhas

•Puxar as orelhas.

|é| |é|

( es·fre·ga

)

nome feminino

1. Ato de esfregar.

2. [Figurado] [Figurado] Grande trabalho. = AZÁFAMA, FAINA

3. [Informal] [Informal] Repreensão, descompostura.

4. [Informal] [Informal] Agressão física por meio de murros, pancadas, pontapés. = SOVA, SURRA, TAREIA

Origem:derivação regressiva de esfregar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esfrega-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esfregai-no-lo esfregas-no-lo esfregam-no-lo esfregar-no-lo esfrego-no-lo

Palavras vizinhas

esfregadora esfregadura esfregalho esfregamento esfregante esfregão esfregar

Esta palavra no dicionário

fricativo | adj.

Que fricciona, que esfrega....

asinus asinum fricat | loc.

Diz-se de duas pessoas que se dirigem mutuamente exagerados elogios....

sarrada | n. f.

Ato ou efeito de sarrar....

bolhelho | n. m.

Bolo comprido e roliço....

marmelada | n. f.

Doce de marmelos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "esfrega-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas