PT
BR
Pesquisar
Definições



escusadamente

A forma escusadamentepode ser [derivação de escusadoescusado] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escusadamenteescusadamente
( es·cu·sa·da·men·te

es·cu·sa·da·men·te

)


advérbio

De modo escusado.

etimologiaOrigem etimológica:escusado + -mente.

escusadoescusado
( es·cu·sa·do

es·cu·sa·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se escusou ou foi objecto de escusa. = ESCUSO

2. Que se dispensou ou eximiu. = DISPENSADO

3. Que se pode dispensar (ex.: é bem escusado repetir o que todos conhecem). = INÚTIL, DESNECESSÁRIO, DISPENSÁVEL, SUPÉRFLUOIMPRESCINDÍVEL, DISPENSÁVEL

4. Que não serve frequentemente.

etimologiaOrigem etimológica:latim excusatus, -a, -um, particípio passado de excuso, -are, desculpar, escusar.

escusadamenteescusadamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "escusadamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.



Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.
O adjectivo abasurdido não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de ter bastantes ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, com o significado de “espantado, surpreendido” (ex.: ela ficou abasurdida com a notícia; o comentário deixou-o abasurdido). É provável que a sua origem esteja no francês abasourdi, que significa “atordoado por um grande barulho” e “atordoado por algo surpreendente”. A grafia com s é preferencial, pelo facto de se manter fiel à grafia do étimo francês.