Significado de escarra-se-lhos

    A forma escarra-se-lhospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de escarrarescarrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de escarrarescarrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escarrarescarrar
    ( es·car·rar

    es·car·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Expelir o escarro.

    2. [Popular] [Popular] Pagar.

    3. Abrir os cordões à bolsa.

    verbo transitivo

    4. Deitar pela boca.

    5. Dizer ou fazer qualquer coisa contrariado.

    6. [Figurado] [Figurado] Vociferar.

    etimologiaOrigem:latim screo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escarar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escarra-se-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cuspido | adj.

    Coberto ou sujo de cuspo....

    escarrado | adj.

    Expelido da boca ou das fauces....

    escarradeira | n. f.

    Recipiente próprio para nele se escarrar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "escarra-se-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal