Significado de escamares-vos

    A forma escamares-vospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de escamarescamar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de escamarescamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escamarescamar
    ( es·ca·mar

    es·ca·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar as escamas a (ex.: escamar o peixe; a cobra escama periodicamente). = DESCAMAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Tirar ou perder escamas ou películas da superfície (ex.: escamar o verniz; apanhou muito sol e está a escamar; a pele irritada escamou). = DESCAMAR

    verbo intransitivo

    3. Cobrir-se de escamas.

    verbo pronominal

    4. Ficar aborrecido ou irritado. = ABORRECER-SE, IRRITAR-SE, ZANGAR-SE

    5. [Brasil] [Brasil] Fugir.

    etimologiaOrigem:escama + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escamares-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escamado | adj.

    Que se escamou; que ficou sem escamas....

    escameado | adj.

    Adornado ou coberto de escamas....

    escamiforme | adj. 2 g.

    Parecido, na forma, à escama....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "escamares-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      humidífoboumidífobo
      ( hu·mi·dí·fo·bo

      u·mi·dí·fo·bo

             )

      adjectivoadjetivo

      [Botânica] [Botânica] Que não se desenvolve em ambientes húmidos (ex.: planta humidífoba).

      etimologiaOrigem:húmido + -i- + -fobo.

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:umidífobo.
      grafiaGrafia no Brasil:umidífobo.
      grafiaGrafia em Portugal:humidífobo.
      grafiaGrafia em Portugal:humidífobo.