Significado de escalfas-mo

A forma escalfas-moé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de escalfarescalfar].

escalfarescalfar

( es·cal·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés).

2. [Culinária] [Culinária] Cozinhar deixando por pouco tempo em água muito quente (ex.: escalfar ovos).

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Cansar muito. = ESFALFAR

Origem:latim excalfacio, -ere, aquecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escalfas-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escaldas-mo esfalfas-mo escalfais-mo escalas-mo escalfes-mo escalfam-mo escalfar-mo

Palavras vizinhas

escaleto escalfado escalfador escalfar escalfeta escalfúrnio escalheiro

Esta palavra no dicionário

escalfeta | n. f.

Braseira com tampa gradeada para aquecer os pés....

escalfador | n. m.

Utensílio em que se conserva água muito quente, geralmente para servir à mesa....

escalfar | v. tr.

Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés)....

escalfado | adj.

Que se escalfou....

poché | adj. 2 g.

Cozinhado ao ser passado por pouco tempo em água muito quente (ex.: ovo poché)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas