PT
BR
    Definições



    equipardes

    A forma equipardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de equiparequipar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de equiparequipar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equiparequipar
    ( e·qui·par

    e·qui·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Prover (um navio) de quanto precisa para a manobra, defesa, alimentação, etc.

    2. [Militar] [Militar] Prover (um soldado) de equipamento e armamento.


    verbo transitivo e pronominal

    3. Prover ou prover-se do equipamento ou material necessário para determinada função ou actividade (ex.: vamos equipar a escola com novo material informático; foram equipar-se porque o treino ia começar). ≠ DESEQUIPAR

    etimologiaOrigem:francês équiper.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equipar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equipardes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?

    Devemos dizer Não jogas computador... ou Não jogas no computador...?



    Palavra do dia

    meralgiameralgia
    ( me·ral·gi·a

    me·ral·gi·a

         )


    nome feminino

    [Medicina] [Medicina] Dor na coxa (ex.: meralgia parestésica).

    etimologiaOrigem:grego merós, -oô, coxa + -algia.

    Secção de palavras relacionadas