PT
BR
Pesquisar
Definições



epístola

Será que queria dizer epistola?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
epístolaepístola
( e·pís·to·la

e·pís·to·la

)


nome feminino

1. Carta, missiva.

2. Composição poética em forma de carta.

3. Carta dedicatória de obra literária.

4. [Liturgia] [Liturgia] Parte da missa em que se lêem alguns versículos de uma epístola dos apóstolos. (Geralmente com inicial maiúscula.)

5. [Liturgia] [Liturgia] Lado do altar que fica à direita dos assistentes. (Geralmente com inicial maiúscula.)


clérigo de epístola

Subdiácono.

etimologiaOrigem etimológica: grego epistolé, -és, ordem transmitida por um mensageiro, carta, missiva.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:correspondência, epistolário, epistoleiro.
epístolaepístola

Auxiliares de tradução

Traduzir "epístola" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).



Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.
O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.