Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

envergas

2ª pess. sing. pres. ind. de envergarenvergar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·ver·gar en·ver·gar

- ConjugarConjugar
(en- + verga + -ar)
verbo transitivo

1. Curvar.

2. [Marinha]   [Marinha]  Enrolar e atar as velas nas vergas.

3. [Figurado]   [Figurado]  Vestir.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "envergas" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

envesgar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...de família, responsável, cumpridor, sereno, e um verdadeiro ídolo para as crianças, tu que envergas a braçadeira de capitão com uma classe e uma dignidade como poucos na nossa...

Em Sangue LEONINO

«Se jogas neste país, se vives neste país, se cresceste aqui e envergas a camisola da Rússia, acho que não és uma patriota

Em edesporto.com

então falas mal de quem te deu a bolsa de família e agora envergas essa ..

Em hypomnematadealterio.blogs.sapo.pt

...sorriso rasgado na cara dele e sentes que é pelo mesmo motivo que tu envergas um sorriso enorme

Em levantaravida.blogs.sapo.pt

O teu e a tua camisola que envergas com orgulho..

Em O INDEFECTÍVEL
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Uma amiga minha perguntou-me se esta palavra existe: experienciar.
O verbo experienciar, sinónimo de experimentar, está dicionarizado em diversas obras portuguesas para além do Dicionário Priberam, como sejam o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001), o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (6 vol., Lisboa: Círculo de Leitores, 2002), o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004) ou o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Lisboa: Texto Editores, 2007). A sua formação (a partir do substantivo experiência + sufixo -ar) é análoga à de outros verbos da língua portuguesa, como, por exemplo, influenciar, minudenciar, referenciar ou vivenciar.


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?
Até à data não há nenhuma forma dicionarizada que designe o marido de uma governante. Talvez porque só recentemente se verifica um maior número de pessoas do sexo feminino a ocupar lugares governativos de topo (a este respeito, consulte, por favor a resposta juiz/juíza). É possível que futuramente surja alguma denominação própria para o marido de uma presidente, por exemplo, mas de momento só é possível avançar formas especulativas (ex.:primeiro-cavalheiro?), algumas delas jocosas (ex.: primeiro-damo??), mas nenhuma delas consagrada pelo uso nem registada em dicionários ou vocabulários de língua portuguesa. Regra geral, identifica-se o indivíduo em questão apenas como marido da presidente, da prefeita, da governadora, etc.
pub

Palavra do dia

des·po·ta·do des·po·ta·do


(déspota + -ado)
nome masculino

Cargo, dignidade ou território da jurisdição de um déspota.

Confrontar: disputado.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/envergas [consultado em 04-12-2022]