Significado de ensopa-no-las

A forma ensopa-no-laspode ser [segunda pessoa singular do imperativo de ensoparensopar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ensoparensopar].

( en·so·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr (o pão) a abeberar.

2. Meter em líquido ou cobrir de líquido para que se embeba.

3. Encharcar.

4. Guisar.

5. [Figurado] [Figurado] Falar como entendido de.

verbo pronominal

6. Embeber-se, impregnar-se; ficar encharcado.

7. [Brasil] [Brasil] Tomar intimidade (com alguém).

Auxiliares de tradução

Traduzir "ensopa-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ensopam-no-las ensopar-no-las ensopai-no-las ensopas-no-las ensopo-no-las ensope-no-las

Palavras vizinhas

ensopadeira ensopadela ensopado ensopamento ensopar ensopear ensoreamento

Esta palavra no dicionário

embebido | adj.

Que se embebeu....

empapado | adj.

Reduzido a papa; ensopado; embebido....

lama | n. f.

Conjunto de matérias soltas do solo ensopadas em água....

ensopado | adj. | n. m.

Bem molhado....

rabadilha | n. f.

Rabadela....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

será que os podemos chamar / será que podemos chamá-los

"...será que os podemos chamá-los..." Gostaria de saber se esta construção está correcta? Pode ser considerada um pleonasmo?

Ver todas