Significado de ensombrardes-te

    A forma ensombrardes-tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de ensombrarensombrar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de ensombrarensombrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ensombrarensombrar
    ( en·som·brar

    en·som·brar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer sombra a.

    verbo transitivo e pronominal

    2. Cobrir ou cobrir-se de sombra.

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar triste. = ENTRISTECER ≠ ALEGRAR

    = SinónimoSinônimo geral: ENSOMBRECER

    etimologiaOrigem:en- + sombra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ensombrardes-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ensombro | n. m.

    Coisa que dá sombra....


    anuviar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro....


    assombrar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Causar ou sentir grande espanto ou admiração (ex.: a demonstração assombrou os presentes na sala; em geral, o público assombra-se nesta peça)....


    desassombrar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desembaraçar do que faz sombra....


    ensombrear | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou tornar-se sombrio ou escuro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ensombrardes-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?