Significado de engaveteis-lhe

    A forma engaveteis-lheé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de engavetarengavetar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engavetarengavetar
    ( en·ga·ve·tar

    en·ga·ve·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis).

    2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pôr de lado, deixar de considerar (ex.: o governo acabou por engavetar as propostas da oposição). = DESCONSIDERAR, ESQUECER

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Colocar na prisão (ex.: a polícia já engavetou os tipos). = ENGAIOLAR, PRENDER

    4. [Brasil] [Brasil] Atrasar, voluntária ou involuntariamente, o andamento de um processo (ex.: a comissão engavetou o diploma legal durante meses). = RETARDAR

    verbo intransitivo e pronominal

    5. [Brasil] [Brasil] Chocar, um veículo, contra outro, em acidente rodoviário ou ferroviário (ex.: o carro deles engavetou; por causa do descarrilamento, vários vagões engavetaram-se).

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESENGAVETAR

    etimologiaOrigem:en- + gaveta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    desengavetar | v. tr.

    Tirar da gaveta (ex.: desengavetou os manuscritos)....


    engaiolar | v. tr. | v. pron.

    Meter em gaiola....


    engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "engaveteis-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?