Significado de engastem-no-los

A forma engastem-no-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de engastarengastar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de engastarengastar].

engastarengastar

( en·gas·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Joalharia] [Joalheria] Inserir e fixar pedras preciosas ou materiais nobres; meter em engaste. = CRAVAR, EMBUTIR, ENCASTOAR

Origem:talvez do espanhol engastar, do latim tardio incastro, -are, encaixar, incorporar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "engastem-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

engatem-no-los engastei-no-los engastam-no-los engassem-no-los engaste-no-los engastes-no-los empastem-no-los

Palavras vizinhas

engastador engastalhar engastar engaste engastoar engastrimitia engastrimitismo

Esta palavra no dicionário

encastoado | adj.

Engastado; cravado (pedras preciosas ou suas imitações)....

engastado | adj.

Embutido em aros de metal....

engaste | n. m.

Ato de engastar....

rebarba | n. f.

Parte saliente....

engastador | adj. n. m.

Que ou aquele que engasta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas