Significado de engasguem-se-vos

    A forma engasguem-se-vospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de engasgarengasgar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de engasgarengasgar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engasgarengasgar
    ( en·gas·gar

    en·gas·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Obstruir a garganta de.

    2. Sufocar; embuchar.

    verbo pronominal

    3. Ficar com a garganta obstruída por alguma coisa que se queira engolir.

    4. Ficar entalado em passo estreito.

    5. [Figurado] [Figurado] Perder o fio (do discurso); atrapalhar-se.

    etimologiaOrigem:talvez de origem expressiva ou onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "engasguem-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engasgo | n. m.

    Obstrução na garganta....


    engasgue | n. m.

    O mesmo que engasgo....


    engasganço | n. m.

    Ato ou efeito de engasgar ou de se engasgar....


    desengasgar | v. tr. | v. pron.

    Tirar (da garganta) o que engasga....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "engasguem-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.