Significado de encripta-se-tos

A forma encripta-se-tospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de encriptarencriptar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de encriptarencriptar].

encriptarencriptar

( en·crip·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter ou enterrar em cripta. = SEPULTAR

2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CODIFICAR, CRIPTAR

Origem:en- + cripta + -ar.

Ver também resposta à dúvida: encriptar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encripta-se-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

encriptam-se-tos encriptar-se-tos encriptasse-tos encripte-se-tos encrista-se-tos encriptaste-tos encripta-se-tas

Palavras vizinhas

encriptado encriptador encriptagem encriptar encrisar encristado encristar

Esta palavra no dicionário

codificar | v. tr.

Reduzir ou reunir em código....

decodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

descodificar | v. tr.

Traduzir em linguagem clara uma informação codificada....

criptar | v. tr.

Converter ou transmitir dados em código....

criptação | n. f.

Ato ou efeito de criptar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas