Significado de encapotastes-vos

A forma encapotastes-vosé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encapotarencapotar].

encapotarencapotar

( en·ca·po·tar

en·ca·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir com capote.

2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

3. Disfarçar.

verbo pronominal

4. Pôr o capote.

5. Embuçar-se, toldar-se.

6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encapotastes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

encapoeirar encapotadamente encapotado encapotar encaprichado encaprichar encapsulação

Esta palavra no dicionário

encapotadamente | adv.

De modo encapotado....

encapotado | n. m.

Indivíduo embuçado em capa ou capote....

encapotar | v. tr. | v. pron.

Cobrir com capote....

osco | adj. | n. m.

Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Ver todas