Significado de encapelada

    A forma encapeladapode ser [feminino singular de encapeladoencapelado] ou [feminino singular particípio passado de encapelarencapelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encapelarencapelar
    ( en·ca·pe·lar

    en·ca·pe·lar

         )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Encrespar.

    2. Erguer (o mar) as ondas, elevar-se e dobrar-se em ondas (o mar); levantar-se; encrespar-se.

    3. Dar emprego de capela a.

    4. Dar capelo a.

    verbo intransitivo e pronominal

    5. [Náutica] [Náutica] Introduzir no calcês ou lais a enxárcia, a alça, etc.

    Secção de palavras relacionadas

    encapeladoencapelado
    ( en·ca·pe·la·do

    en·ca·pe·la·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Bastante agitado.

    2. [Figurado] [Figurado] Amontoado, acumulado.

    3. Vinculado a uma capela.

    nome masculino

    4. Vínculo da capela.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapelada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bluco | adj.

    Que está agitado (falando-se do mar)....

    calcês | n. m.

    Parte do mastro em que encapela a enxárcia real....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encapelada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas