Significado de encanamentos

A forma encanamentosé [derivação masculino plural de encanarencanar].

encanar1encanar1

( en·ca·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Levar (líquido ou gás) por canos ou canais para alguma parte (ex.: encanar a água do poço). = CANALIZAR

2. Seguir por determinado caminho; meter por. = ENFIAR

verbo transitivo e intransitivo

3. [Informal] [Informal] Consumir muito álcool.

Origem:en- + cano + -ar.

encanar2encanar2

( en·ca·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colocar um membro fraturado na devida posição ou direção, protegido com talas ou canas para se soldar (ex.: o médico encanou o tornozelo). = ENTALAR

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pôr em cana, na cadeia (ex.: ele já encanou muita gente). = ENCARCERAR, PRENDER

verbo intransitivo

3. [Agricultura] [Agricultura] Criar canas; apresentar cana (ex.: falta pouco para o milho encanar).

verbo transitivo e intransitivo

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Preocupar-se demasiado com algo (ex.: não encane com a altura; ele falou pra eu não encanar).

Origem:en- + cana + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encanamentos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

encantamentos encabamentos enceramentos encepamentos encapamentos encanamento encalhamentos

Palavras vizinhas

encanação encanado encanador encanamento encanar encanastrado encanastrar

Esta palavra no dicionário

encanado | adj.

Conduzido por canos....

bombeiro | n. m.

Indivíduo do corpo especializado em extinção de incêndios ou em apoio a acidentes....

gasoduto | n. m.

Canalização de longa distância que transporta gás natural....

picheleiro | n. m.

O que faz ou vende pichéis ou obras de estanho....

alcoolduto | n. m.

Canalização de longa distância que transporta álcool....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androsterilidade

Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas