Significado de encabularam-lha

    A forma encabularam-lhapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encabularencabular] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de encabularencabular].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encabularencabular
    ( en·ca·bu·lar

    en·ca·bu·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. [Brasil] [Brasil] Deixar ou ficar envergonhado. = ACANHAR, EMBARAÇAR, ENCAFIFAR, ENVERGONHAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir amuo, contrariedade. = AMUAR, CONTRARIAR

    verbo transitivo

    3. [Brasil] [Brasil] Trazer azar. = AZARAR, ENCAIPORAR

    4. [Brasil] [Brasil] Causar preocupação. = INQUIETAR, INTRIGAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encabularam-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encabulação | n. f.

    Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

    encabulamento | n. m.

    Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encabularam-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor