PT
BR
Pesquisar
Definições



emprestadas

A forma emprestadaspode ser [feminino plural de emprestadoemprestado], [feminino plural particípio passado de emprestaremprestar] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de emprestadaremprestadar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
emprestaremprestar
( em·pres·tar

em·pres·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Confiar temporariamente algo, sob condição de ser devolvido (ex.: já li o livro que você me emprestou).

2. [Figurado] [Figurado] Dar; conceder; conferir (ex.: o sol emprestava uma cor avermelhada ao horizonte).

3. [Brasil] [Brasil] Tomar por empréstimo (ex.: devolveu a fantasia de bailarina que emprestou da vizinha).

etimologiaOrigem etimológica:em- + prestar.
emprestadaremprestadar
( em·pres·ta·dar

em·pres·ta·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Informal] [Informal] Fazer título de empréstimo, dádiva de.

etimologiaOrigem etimológica:emprestar + dar.
emprestadoemprestado
( em·pres·ta·do

em·pres·ta·do

)


adjectivoadjetivo

Que se deu ou se tomou de empréstimo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "emprestadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).